SUMMER IN THE CITY

Keskiviikkoiltapäivän pilvisyydestä huolimatta päätin vihdoin heittää Wienistä ostamani raitamekon ylleni. Päätös ei ollut huono, sillä ulkona oli kuin olikin painostavan kuuma ilma. Suuntasin Helsinkiin tapaamaan Juliaa ja kävimme Töölössä sijaitsevassa Voffeli & Kaffeli -nimisessä vohvelikahvilassa. Paikan sisustus osui naulan kantaan (all the white stuff helloo) ja vohvelit olivat sekä ulkonäöllisesti että maullisesti taivaallisia. Jäätelö tosin ehti hieman sulaa kameroiden loputtomassa räpsinnässä but hey, anything for Instagram haha!

I finally got to wear this striped dress I bought from Vienna. Although it was a bit cloudy it was warm enough to go bare legs. I headed to the city to meet Julia at the cutest little waffle cafe. All the white stuff obviously got me feeling this place and the waffles were delicious!

Nails matching dress matching flowers...

Striped dress Bershka

Shoes Converse

Ehkä näiden iloisten raitojen ansiosta aurinko pilkisti myöhemmin esiin pilviverhon takaa. Vietimme Julian kanssa ihanan loppupäivän Temppelinaukion kirkon kallioilla jutellen ja aika kului kuin siivillä! Kotimatkalla tunsin itseni erityisen kiitolliseksi niistä kaikista ihmisistä, joihin olen kuluneen vuoden aikana tutustunut. Uusien ihmisten tapaaminen antaa elämään sitä tiettyä iloa ja sisältöä, jota etenkin bloggaajana kunnioitan. Varsinkin kun toinen katsoo maailmaa suunnilleen samasta vinkkelistä. Voisin kirjoittaa aiheesta vaikka romaanin, mutta päätän postauksen toistaiseksi näihin tunnelmiin.

Is it just me or was it the colorful dress that made sun come out after all... Anyway I had such a great time with Julia and we talked about so much stuff in such a short time! Need to catch up soon again! On my way home I felt so thankful for all the new people who I've met this year. I could go on and on about how wonderful it is to get to know new interesting people who share the same values in life as you. But I guess these deep thoughts will do for now.

Ja hei, mites tää englanniksi postailu! Mitä tykkäsitte, pitäiskö jatkaa samalla linjalla jatkossakin? Omasta mielestäni englannin kieli tuo uuden ulottuvuuden blogin luettavuudelle ja olisi hyödyksi myös tulevaisuuden kannalta! Kertokaa ihmeessä ajatuksenne kommenteissa :)

Bisous,

Ida Christine