Olen nyt päättänyt aloittaa puhtaalta pöydältä tämän bloggaamisen, kun viime postauksestakin on vierähtänyt jo yli viisi kuukautta. Kerron teille vähän, mitä olen suunnitellut uuden blogini varalle, ettette täysin hämmenny...
Tarkoituksenani on siis tuoda tässä blogissa enemmän esiin ranskankieltä. Sen myötä aion kertoa ranskanopiskelustani, sekä kirjata ylös satunnaisia ranskankielisiä sanoja ja fraaseja, joita opin ajan mittaan. En siis tosiaan aio kirjoittaa vain Ranskaan liittyvistä aiheista, saatikaan koko tekstiä ranskaksi - vain muutamia lauseita! Aiheina toimisivat välillä myös ranskalaiset elokuvat, musiikki ja ruoat. :) Uusi blogi tulee yhä sisältämään paljon kuvia puuhasteluistani ja haaveiluistani. Sammunut into edellisen blogini ylläpitoon on syypää päätökseeni uuden ja erilaisen blogin aloittamisesta.
Tämä siksi, että videoblogissani keskityn pitkälti puhumiseen tekemisistäni ja mielipiteistäni eri aiheisiin. Myös instagramiin laitan muutaman kerran viikossa kuvia itsestäni, ystävistäni, tapahtumista ja arkisista asioista. Haluan siis, että blogini olisi vähän erilainen muiden sosiaalisten medioideni joukossa... Tavoitteena olisi mielenkiintoinen, hauska ja tasapainoinen muoti-, lifestyle- ja opetusblogin sekoitus ranskalaisella twistillä! :D Älkää kauhistuko muutoksesta. Uskon, että tästä kehkeytyy vielä toimiva kokonaisuus, kunhan idealle antaa aikaa.
Pitkän puheeni jälkeen voin aloittaa itse ensimmäisen postauksen!
Tässä kuvia viime kuukausilta ilman sen kummempia selostuksia... :)
Tammikuussa käytiin Tampereella ja Tallinnassa.
Helmikuussa toimin reportterina ja kuvasin abit vs opettajat -säbäottelun. Wanhoissa sai ihailla upeita mekkoja.
Maaliskuu tuntui puuduttavan pitkältä ja tylsältä, mutta hyvässä seurassa sekin kestettiin. :) Kevään merkkejä alkoi näkymään ja meilläpäin grillikausi avattiin huiman aikaisin. Quatre amis est le meilleure!
Huhtikuussa yritin shoppailla itselleni kesämieltä ja hyvin onnistuinkin. Otettiin rentoo rakkaan kaa ja hengailin Katrin kanssa jätskiä nautiskellen. Jannakin tuli Tampereelta käymään! Pääsiäisenä syötiin hyvin ja oli lupa mussuttaa suklaata mielin määrin.
Huhtikuu oli myös juhlan aikaa! Ensin juhlistettiin Oilers NGB:n SM-pronssia ja sain olla Petteristä niin ylpeä <3 Kotitekoiset sex on the beachit toimivat mainioina alkudrinkkeinä. Parin viikon päästä vietettiinkin vappua Kaivopuistossa isolla kaveriporukalla! Aika pirun hieno asu vai mitä? ;)
Siinä kaikki tällä erää! Yritän nyt ottaa tavoitteeksi postata n. kaksi kertaa kuussa - on sitten asia erikseen, että toimiiko se.
Les traductions - Käännökset
la donzelle = typykkä
un nouveau départ = uusi alku
Bonsoir à toutes et à tous! = Hyvää iltaa kaikille!
Quatre amis = "neljä ystävystä", ranskalainen nuortensarja (meidän koulussa oppimateriaalina käytetty ja rakastettu)
Quatre amis est le meilleure = Quatre amis on paras!
bisous = pusuja
Bisous,
Ida
P.S. Huomasin puhuneeni edellisessä blogissani huonoa ranskaa vuoden verran tajuamatta, että "adieu" tarkoittaa "jäähyväiset", eikä suinkaan "näkemiin" tai mitään sen tapaista... Noh, nyt asia on korjattu ja ranskateemainen blogin pito voi alkaa!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti